Местные жители и их фотоработы

Этой весной я наконец решилась пойти на базовый курс фотографии.  Для выставки по случаю окончания курса наш учитель  Симоне дал задание каждому участнику подготовить одну фотографию. Фотография должна была быть отражением нашей личности, выражать состояние души, сильную эмоцию или жизненную позицию. Нужно было заявить и рассказать о себе посредством одной единственной фотографии. Не такая уж и простая задача. Тем более что идти самым простым путем, то есть просто сфотографировать близких людей или дорогие сердцу места, мне не хотелось. Через две недели ночных раздумий я поняла, о чем хочу рассказать. Я сместила фокус именно на мои эмоции и переживания в данный период. Но я не знала, смогу ли реализовать задуманное. Кроме того, моя идея требовала фотомонтажа, который по правилам был запрещен.

Хотите узнать, как  у меня получилось реализовать задуманное? А посмотреть, чем живут остальные  жители нашего городка, которые поделятся  своими переживаниями, мечтами, сожалениями, хобби?  Эти работы также частично расскажут о местных реалиях.  Я всё-таки буду называть их «работами», потому что каждая фотография продумана и многократно пропущена через себя.  А некоторые так вообще вымучены.
Anastasia_Casato

Сначала объясню, о чем моя работа. Я хотела рассказать о переживаниях из-за сложившейся ситуации в Украине. Об информационных войнах и натравливании. Учитывая, что я говорю на нескольких языках, я имела возможность смотреть самые разные  телевизионные программы. Французские каналы, по сравнению с итальянскими, освещали события намного более  развернуто и аналитически. Я разговаривала с родственниками в Киеве, Ялте и Николаеве.  Я, как и все мы, сильно переживаю.  Только ни в коем случае не хочу, чтобы этот пост стал ареной для высказывания личной позиции по ситуации в Украине. Таких постов  оскорбляющих друг друга людей мы уже начитались.

В моей работе я  хотела также затронуть ещё один аспект и рассказать  обо мне, как личности, живущей параллельно в двух мирах. Что значит «смотреть два телевизора» и жить на две страны? С одной стороны это открывает горизонты и дает более полную визуальную картинку, а с другой стороны вносит  чувство «подвешенности» и  «непринадлежания» в противовес столь необходимому на физиологическом уровне чувству «принадлежания». Ты зависаешь где-то посередине под натиском различных ментальностей, мировоззрений, привычек. Получается двойственность самоощущений. Всё это внутри нужно примирить, упорядочить  и разложить по полочкам. Я всегда была из тех, кто любит держать всё под контролем.  Возможно ли глубоко понимать и глубоко любить одновременно две страны? В том числе со всеми их проблемами и отрицательными характеристиками?  А оправдывать? Наверное, со временем у меня будет получаться лучше.

Напишу о процессе реализации моей фотографии. Идея заключалась в том, чтобы расположить два старых телевизора в каком-нибудь природном локэйшене и сфотографировать себя (с помощью штатива и спуска с задержкой), смотрящей  эти телевизоры.

Сначала мне нужно было найти два старых телевизора. Один мне нашли ребята из группы Омар и Франческа. Второй никак не находился по знакомым-друзьям, и я отправилась на местную свалку. Только здесь это называется не свалкой, а «экологическим островом», и там всё очень цивилизованно. Четко структурировано, везде телекамеры, очень чисто без малейшего намека на запахи.  Мечтаю, чтобы так было и в России, и чтобы мы быстрее перешли на дифференцированную систему сбора  и другому  отношению к мусору.  В общем, заветные телевизоры лежали на виду в отдельном открытом отсеке, но  выдать мне хотя бы один служащие отказались и отправили в муниципалитет за специальным разрешением. В техническом отделе муниципалитете меня попросили отправить письменный запрос на рассмотрение с указанием причин. Хорошо, что на выходе я встретила мэра, который быстро всё решил одним звонком. В Италии такая система  тоже работает… Это мне маленькое вознаграждение за участие в общественной жизни города. К тому же с мэром имеются родственные связи (моя свекровь двоюродная сестра его жены). Как оказалось, повсеместные переплетения родственных линий очень нормальная ситуация в рамках небольшого городка.

После того, как я заполучила заветные телевизоры, начался период подбора локэйшена. Я понимала, что мне нужен особенный ландшафт, чтобы контекст не отвлекал. В моем представлении возникала либо горная местность, либо песчаные пространства. В итоге выбор был сделан в пользу  высохшего рукава местной  реки Progno.  Я пробовала разные ракурсы, разное расположение телевизоров, разное время суток, разное падение тени и т.д.  С двумя телевизорами в багажнике я проездила  полтора месяца. Почти рискуя жизнью. Ко мне приставали подозрительные румыны.  Меня чуть не задержали строгие  карабиньеры (слава Богу, дело обошлось переписью моих данных и устной объяснительной). Понятное дело, что может делать девушка  в одиночестве  в русле высохшей реки.

Результат моих фотографических экзерсисов  никак меня не устраивал. И всего за пять дней до выставки, когда в отчаянии я уже была готова отказаться от своей идеи и в срочном порядке искать альтернативный вариант, пазл сложился.  Я нашла прекрасную  тень от деревьев, которая, пожалуй, внесла недостающий аккорд композиции.  Оставалось только добавить изображение в телевизоры. Симоне так понравилась моя идея, что он даже разрешил использовать фотомонтаж в качестве исключения. В итоге на одном телевизоре появилось изображение Джорджо Наполитано, президента Италии, а на другом – Путина. Понятно, что Наполитано не является проводником политической линии, но фигура итальянского премьер-министра на тот момент была очень зыбкая и не оформившаяся (была смена премьеров), поэтому пришлось выбрать узнаваемого Наполитано.

Копия IMG_0877_1
Сама выставка проходила в здании библиотеки среди книжных полок. Под каждой фотографией был указан автор и название. Свою работу я назвала «Между двух миров».   Симоне решил разместить  мою фотографию посередине зала (вон там, у окна, где стоят трое человек), тем самым визуально подчеркивая момент «разделения».  Надо сказать, что моя фотография вызвала живой интерес. Меня приглашали для бесед, задавали вопросы  и чуть ли не брали интервью)) Мне было даже неловко, в такие моменты я начинаю жутко стесняться.  Люди увидели и страдания в моих босых ногах, и накал страстей в тенях от деревьев.

Теперь покажу некоторые работы остальных участников фотокурса. Перевод названий-подписей к фотографиям – мой.

Martina_Bogoncelli
                                                         Martina Bogoncelli  «Incorporeo» - Мартина Богончелли «Бестелесный»

Эта фотография, как и моя, своего рода  терапевтическая.  Буквально за месяц  до начала фотокурса в семье молодого человека Мартины произошла трагедия. Не стало его папы. Свежая  ноющая рана вылилась в эту работу. Это непосредственно место трагедии -  сарай, где крестьяне держат сельскохозяйственный инвентарь.  Мартина сама воссоздала манекен-тело  папы молодого человека и использовала его настоящую одежду. Что произошло, можно догадаться. Конечно, не все готовы во всеуслышание говорить об острых личных трагедиях. Но я ничего не вижу в этом предосудительного, у всех у нас разная психика, кто-то способен разделить переживания, а кто-то – нет.

Копия IMG_0856_1
А вот и Мартина. Я её сфотографировала во время выставки.

Alberto_Finetto
                                                                Alberto Finetto «Fortecalma» -  Альберто Финетто  «Необъятный покой»

Это фотография Альберто  – любителя путешествовать. На своем автомобиле он объездил много стран. Этой работой Альберто хотел показать,  что несмотря на бесконечные путешествия  его сердце прежде всего принадлежит  родным краям. Да и вообще  разве можно не любить  прекрасную долину с чередой холмов и видом на предгорье Альп.  Автор  приглашает припарковать автомобиль, присесть на стул, взглянуть на остановившиеся часы на дереве и полюбоваться местной панорамой.

Копия IMG_0913_1
Автор фотографии – Альберто.

PIergiorgio_Molinaroli
                               Piergiorgio Molinaroli «Fra sogno e realta`» - Пьерджорджо Молинароли «Между мечтой и реальностью»

Это фотография уже зрелого мужчины, который оглядывается в прошлое.  В выдвинутом ящичке морская шляпа, стопка писем от первой девушки и её фотография.  Всё это Пьерджорджо  бросил (оставил девушку и морскую службу), чтобы жениться на своей нынешней жене. Жену же символизирует кукла. Мечты и реальность четко отделены друг от друга.

Omar_Ridolfi
                                                   Omar Ridolfi  «L`urlo degli innocenti» - Омар Ридолфи «Крик невинных жертв»

Фотография Омара о его  необузданном пристрастии к «джанк-фуд» и борьбе холестерина со здоровым образом жизни. Омар с детства не может без майонеза и кетчупа, который в его рационе идет комплектом к любому блюду. Он готов поглощать нездоровые соусы даже без специального сопровождения. А овощи и фрукты Омар категорически бойкотирует. И это при том, что местная плодородная почва дарит огромное количество невероятно вкусной и здоровой пищи.
Фотографический процесс происходил в холодильнике. Пальцы были отморожены,  продукты подпорчены,  холодильник потек. Искусство требует жертв.  У Омара скоро свадьба с красавицей и умницей Франческой, которая, я уверена, сможет положительно повлиять на процесс борьбы с холестерином.

Francesco_Fasoli
                                                Francesco Fasoli «Solo per pochi» - Франческо Фазоли «Только для избранных»

Хобби Франческо  - гоночные автомобили и участие в ралли. В нашей зоне проходит много различных ралли благодаря наличию узких, извилистых, горных дорог.

                      Chiara_Nardi
                                                                          Chiara Nardi  «10» - Кьяра Нарди «Десяточка»

Хобби же этой девушки – стрельба.  Фотография сделана через многократно простреленные отверстия с другой стороны  бумажной мишени.

                                                          Tiziano_Tarozzo
                                                                    Tiziano Tarozzo «My darling» - Тициано Тароццо «My darling»

Название фотографии говорит само за себя.  У Тициано очень нежные и трепетные отношения с двухколесным другом.  Высокие отношения.

                                                          Elena_Mosconi
                                                                               Elena Mosconi «Il riposo» - Елена Москони «Выдержка»

Елена работает в винной индустрии – важной составляющей нашего городка. Она спустилась в погреб и запечатлела момент выдержки (или «отдыха») вина в бочках. Именно в этот период вино приобретает характер и гармоничность.

                                                          Gianluca_Molinaroli
                                                                      Gianluca Molinaroli «Pensieri» - Джанлука Молинароли «Мысли»

Джанлука с детства привязан к этой деревянной статуэтке, изображающей « человека думающего». Она до сих пор стоит на почетном месте в доме и является знаковой вещью в его жизни.

                                                            Giovanna_Maccadanza
                                                Giovanna Maccadanza «Ordine e riflessione»- Джованна Маккаданца «Порядок и размышления»

Джованна сидит в размышлениях у порога своего дома. Оцените старинные колонны и высокие стеклянные окна-двери. Простые, прямые,  упорядоченные линии в противовес перманентному  беспорядку, который царит внутри этих стен. Джованна – творческая личность, работает в архитектурном бюро. Её характеризует пристрастие к шляпам и узору «в горошек».

                                                            Nicola_Gozzi
                                                                                     Nicola Gozzi «Capriccio» - Никола Гоцци «Каприз»

На фотографии дочка Николы с прекрасным древнеримским именем Домитилла. Девочка капризничала и не хотела фотографироваться, отсюда и название. А для меня эта фотография о детской беззащитности и поиске жизненного оплота.

Вообще на выставке  была представлена  целая серия фотографий с детьми.  Примечательно, что исключительно в мужском исполнении.  Меня приятно поразил тот факт, что на курсе было  большое количество молодых, но уже женатых парней с детьми. В Италии ведь женятся (если женятся) в своей массе очень поздно.  Конечно, в провинции по сравнению с крупными городами это тенденция более сглажена, здесь всё-таки раньше женятся и заводят детей. Во время занятий  мои однокурсники-мальчики постоянно бросали шуточки, причем невероятно остроумные. Я хохотала от души.  Ожидала от них каких-то задорных креативных фотографий, но  они принесли нежнейшие трогательные фотографии своих детишек.  Оказались  сентиментальными ребятами, несмотря на юморную спесь.

Копия IMG_0852_1
Один из однокурсников - Мауро со своей дочуркой.

IMG_8109
Во дворе библиотеки мы накрыли стол с угощениями и напитками для посетителей выставки. Я, конечно же,  приготовила традиционный так называемый «русский салат» (оливье).

Копия IMG_0924_1
А это Симоне. Наш учитель и вдохновитель. Родственные связи нашлись даже с ним… Поначалу для меня это было удивительно, особенно после жизни в мегаполисе Москва. Но сейчас я уже привыкла, и постоянные  соприкосновения  в самых разных контекстах жизни города хоть и с очень далекими, но всё же родственниками, уже не вызывают удивления. Вообще, Симоне заслуживает отдельного поста, как раз покажу его замечательную венецианскую серию фотографий с отражениями.

Буду рада, если вы напишите ваше мнение об увиденном.  Расскажите, какие работы вам понравились больше всего?

Я понимаю, что в работах нет особой художественной ценности, но считаю, что для базового курса фотографии мы справились неплохо. Ценно то, что каждый из нас поделился частичкой себя. В некоторых случаях даже очень личной частичкой.

А вы как бы выразили свою личность посредством одной фотографии?

P.S. Фотоработы опубликованы с разрешения авторов.
Как же здорово! А я думала, куда вы пропали. Фотографии очень сильные, продуманные. Мне кажется, что я бы не справилась.
Дина, привет! Я уезжала на юг в отпуск на две недели и совершенно отключилась от виртуальной жизни. А потом переезд захватил своими хлопотами.
Конечно, справилась бы! Сначала все были озадачены, призадумались и напряглись. Но, учитывая, что времени было почти два месяца для реализации, всё получилось.
мне, без всяких, кажется, что твоя самая крутая. и задумка, и исполнение.
и я себя чувствую так же, хотя у меня то вообще там никого и по идее "меня не касается"
только вот наполитано действительно чуть выбивается, спасибо за разъяснения.
я кстати считаю, что у итальянских тв-новостников в принципе способности к аналитике атрофированы, так что неудивительно, что любое другое тв "освещает события намного более развернуто и аналитически."
мне понравились "выдержка", "дарлинг" и "необъятный покой"
фото мартины очень жуткое.
а на месте жены моряка я бы...кхм... развелась \зачеркнуто\ обиделась.
пс а можно перепостить?
Ух ты! Спасибо за такой развернутый отклик и за оценку моей фотографии!
Полностью согласна, что в Италии аналитики вообще нет. Это очень грустно.
От откровенности моряка я сама обалдела...
Конечно, можно перепостить. Буду рада))
Какое огромное удовольствие получила от твоего рассказа, спасибо что поделилась! Очень много интересных красивых работ, Мне понравились "выдержка", десяточка, бестелестный, и твоя, кстати, как она называется? Меньше понравились Джанкфуд и платье в горошек. Вы все огромные молодцы, и видно что в группе дружно обучались, это тоже важно!
Юля, спасибо! Очень приятно))
Интересно слышать мнение френдов. Особенно после того, как уже пропустили всё это через себя в группе. Получается, что "Бестелесный" вызывает разные эмоции.
Моя называется "Tra due mondi" - "Между двух миров".
Мне очень понравилась твоя работа, без лишних слов передает все эмоции. Потрясающая задумка. Еще мне понравилась "my dirling" и "необъятный покой".
Спасибо вам! Так-так, "my dirling" и "необъятный покой" выбиваются в фавориты.
По рассказу создалось впечатление, что курс удался и пошел на пользу всем фотолюбителям - видно, что каждый постарался, продумал, прочувствовал. Приятные, интересные люди (кажется). В общем, не мегаполисом единым!

Твое фото на фоне последних новостей вообще срывает крышу. Я сейчас в Минске (спустя больше чем пол года) и "раздвоение" просто колоссальное. Плюс еще тот факт, что я в Италии не смотрю телевизор (у нас его даже нету), а тут у мамы дома в каждой комнате :). В общем, непросто все это...

Впечатлила работа с овощами в холодильнике (он их так вырезал да?) - прям мультяшки!
Понравились с мотоциклом, в шляпе и горошек, через мишени.
Женя, привет!
Оказывается, ты в Минске. А я как раз вспоминала тебя, думала, куда пропала/не пишешь давно.
Это ты точно заметила про "не мегаполисом единым"! Мне муж иногда говорит, что я ещё не доросла до деревни...
Этот пост был готов уже давно. Крышу срывает уже больше чем полгода, а на почве последних новостей ... ты права. Я надеялась, что всё разрешится и кровопролитие наконец завершится, но конца и края не видно. В России и Украине вообще по телевизору только об этом и говорят. Значит в Белоруссии тоже?

Овощи Омар вырезал сам, простым кухонным ножиком.

Фотография с мотоциклом и через мишень тоже мои фавориты!
мне больше всего понравились фотографии Джованны, Альберто, Тициано и Николы...
а твоя очень крутая! очень интересный подход (про реализацию я вообще молчу - такая история)), вот думаю, смогла бы я что-то действительно интересное и меня отражающее одновременно сделать) хотя это был бы хороший "вызов")

в общем хороший у вас курс подобрался - интересные снимки, правда!

и будет любопытно, прочитать потом подробнее про Симоне. найти бы такого увлеченного у нас, сразу бы бросилась на курсы)
Соня, спасибо, что написала отзыв. Ты первая, кто упомянул фото Николы с дочуркой, я рада!
И ты бы смогла, однозначно! Просто для этого нужно время, чтобы сначала придумать идею, а потом реализовать. Времени было много, и мы справились. Хотя посетители выставки говорили, что в этом году ученики действительно постарались на славу. Отмечалось качество работ и интересные задумки. Нам всем потом Симоне выслал благодарственный мейл, где об этом написал.

Симоне и правда очень увлеченный, делает всё с большой любовью и от чистого сердца. Представь, за весь курс он просит всего 100 евро (8 занятий по 2 с половиной часа, плюс один выездной урок, где мы учились фотографировать рассвет) . Раздал нам свой учебник в качественном исполнении. Если кто-то пропускал занятия по важным причинам, он потом с ними дома бесплатно индивидуально занимался. Плюс организовывал выставку и финальный совместный ужин по случаю выпуска.
Симоне очень глубокий, о нем правда надо рассказать и показать его фотографии.
с двумя детьми фотография Николы не могла мне не понравиться)

боже, 100 евро - это же безумно мало..!в Москве такой курс стоил бы и все 500, если не тысячу...ну и значит, он действительно любит то, что делает и хочет этим делиться...
с удовольствием и на его работы посмотрю!
Какое интересное задание! Заставляет задуматься... Я вот в первый момент совершенно не представляю, какую бы фотографию я могла сделать... Но буду думать, ведь это очень интересно!
Из представленных фото, пожалуй, больше всех нравится твоя (ничего, что на ты? мы почти одного возраста и живем почти рядом).
Потом "Необъятный покой", "My darling", "Десяточка"...
Ага, интересное и креативное задание.
Спасибо большое за отклик. Выбранные тобою фото, похоже, уверенно лидируют в оценках.
Конечно на "ты"! Как тебя зовут и где ты живешь? Я как раз наконец сделала приветственный пост, чтобы познакомиться со своими френдами.
У Вас интересный журнал, добавила в друзья :)
Спасибо! И я вас добавила в друзья. Буду рада общению. Можно на ты? Не нашла в журнале приветственного поста. В каком городе ты живешь и как тебя зовут?
У Вас невероятная фотография получилась!
Стало понятно о чём она с первого взгляда, до того, как прочитан текст. В ней всё есть. Она как кино.
Спасибо большое! Не зря я ночами голову ломала)) В итоге нашла идею, выражающую моё состояние и переживания, связанные не только с ситуацией на (в) Украине, но и с жизнью на две страны...